La blouse Russe pour femme magazine Le Coquet 1891

Blouse Russe – Élégance folklorique (1891)

Visit blouse russe proposée ici est une reconstitution fidèle d’un modèle publié dans le magazine Le Coquet en juillet 1891. Ce patron numérique en taille unique permet de recréer une pièce emblématique de la mode de la fin du XIXe siècle, largement inspirée du costume folklorique masculin traditionnel russe. Elle comprend 6 pièces : un devant croisé, un dos, une manche, un col, un poignet et une ceinture.

Le modèle reflète l’engouement pour les esthétiques étrangères qui traverse la mode européenne à cette époque. Entre 1890 et 1894, une vague d’inspiration russe traverse les garde-robes féminines et enfantines, nourrie par les bals costumés, les expositions universelles et les échanges artistiques. La blouse à la russe est alors perçue comme exotique, romantique et élégante. Le vêtement conserve plusieurs éléments clés de la chemise traditionnelle masculine russe : une fermeture asymétrique sur l’épaule, un côté blousant, l’usage d’une ceinture pour marquer la taille, ainsi que des bandes décoratives, souvent brodées au point de croix, rappelant les motifs folkloriques slaves.

Petite anecdote, cette ouverture originale, prendrait sa source dans la chemise de travail d’homme en russie ou l’ouverture latérale empêcherait que la croix ne gêne le travailleur quand il se penche.

L’allure de cette blouse est souple et fluide, avec une coupe confortable qui la distingue des corsages ajustés typiques de la période. Son charme réside également dans les frises décoratives et les détails ornementaux inspirés du folklore russe : galons, rubans, broderies stylisées. L’effet visuel est renforcé par l’ouverture latérale, signature du style, et par le tombé libre du tissu sous la ceinture, que celle-ci soit posée par-dessus la jupe ou dissimulée dessous.

Chez les femmes, cette blouse peut être portée en corsage, assortie ou non à une jupe, ou intégrée dans une robe complète. L’aspect « disparate » – jupe et haut de styles ou de matières différents – est également une tendance de cette époque. Cela reflète l’ouverture grandissante de la mode à la créativité individuelle et au métissage des styles.

Ce patron, comme tous ceux de la collection Le Coquet par La Biche Qui Coud, a été copié fidèlement d’une source historique via un logiciel de CAO. Il est fourni en format PDF à imprimer chez soi en 30 pages A4 ou US Letter, ou en 1 page A0 pour une impression professionnelle. Les marges de couture ne sont pas incluses dans les tracés, conformément aux standards de l’époque : il est donc indispensable d’ajouter les surplus lors de la découpe du tissu.

Le patron inclut des instructions de base en français, accompagnées d’une traduction anglaise simplifiée, comme indiqué dans le magazine d’origine. Une copie de la couverture originale avec croquis est également fournie, pour replacer le modèle dans son contexte historique. Parfois, des suggestions de tissus, des indications de métrage ou d’accessoires, et des notes historiques enrichissent le contenu selon les sources disponibles.

Il est important de noter que le patron ne comprend pas la jupe, si celle-ci est mentionnée dans l’ensemble du costume. Il faudra ajuster la longueur du vêtement ou prévoir une pièce complémentaire si nécessaire.

Niveau recommandé : intermédiaire à avancé. Ce patron s’adresse à des couturières expérimentées, capables de travailler à partir d’instructions succinctes et de patrons sans marges de couture, comme c’était courant à la Belle Époque.

Description de la blouse russe pour femme par le magazine le coquet du 18 juillet 1891.

Patron digital disponible en taille unique tel qu’il est présenté dans le magazine de l’époque. Livret d’explication en français et en anglais tel qu’il est décrit dans le magazine. Le patron de 30 pages est en CM ou Inch, disponible en A4, Us Letter et A0, en français et anglais. Attention, c’est une taille unique, fine pour l’époque et des explications succinctes. De ce fait il est destiné à un couturier possédant un bon niveau.

5,00 

Size Guide

This chart shows key measurements for choosing age- and body-appropriate clothing for children, with all measurements given in centimeters.

 

AgeStature (cm)Chest circumference (cm)Waist circumference (cm)Pelvis circumference (cm)
6 years116625664
7 years122645766
8 years old128665868
9 years old134685970
10 years140706072
11 years old146726174
12 years152746276
13 years old158766378
14 years old164786480

This table provides the essential measurements for choosing women's clothing, according to different standardized sizes. Measurements are given in centimeters.

 

SizeChest circumference (cm)Waist circumference (cm)Pelvis circumference (cm)
34806488
36846892
38887296
409276100
429680104
4410084108
4610488112
4810892116

All measurements are provided in centimeters. This table offers a detailed guide for selecting children's clothing based on standard body measurements for different ages.

 

AgeHeight (cm)Bust Size (cm)Waist Size (cm)Hip Size (cm)
6 years116625664
7 years122645766
8 years128665868
9 years134685970
10 years140706072
11 years146726174
12 years152746276
13 years158766378
14 years164786480

This table provides essential measurements in centimeters for selecting women's clothing based on standardized sizes.

SizeBust Size (cm)Waist Size (cm)Hip Size (cm)
34806488
36846892
38887296
409276100
429680104
4410084108
4610488112
4810892116
 

This table offers an alternative view with imperial measurements, catering to different standards used in clothing sizing.

 

AgeHeight (in)Bust Size (in)Waist Size (in)Hip Size (in)
6 years45 ⁴³/₆₄24 ¹³/₃₂22 ³/₆₄25 ¹³/₆₄
7 years48 ¹/₃₂25 ¹³/₆₄22 ⁷/₁₆25 ⁶³/₆₄
8 years50 ²⁵/₆₄25 ⁶³/₆₄22 ⁵³/₆₄26 ⁴⁹/₆₄
9 years52 ³/₄26 ⁴⁹/₆₄23 ¹⁵/₆₄27 ⁹/₁₆
10 years55 ¹/₈27 ⁹/₁₆23 ⁵/₈28 ¹¹/₃₂
11 years57 ³¹/₆₄28 ¹¹/₃₂24 ¹/₆₄29 ⁹/₆₄
12 years59 ²⁷/₃₂29 ⁹/₆₄24 ¹³/₃₂29 ⁵⁹/₆₄
13 years62 ¹³/₆₄29 ⁵⁹/₆₄24 ⁵¹/₆₄30 ⁴⁵/₆₄
14 years64 ⁹/₁₆30 ⁴⁵/₆₄25 ¹³/₆₄31 ¹/₂

This table offers an alternative view with imperial measurements, accommodating different standards used in clothing sizing.

SizeBust Size (in)Waist Size (in)Hip Size (in)
3431 ¹/₂25 ¹³/₆₄34 ⁴¹/₆₄
3633 ⁵/₆₄26 ⁴⁹/₆₄36 ⁷/₃₂
3834 ⁴¹/₆₄28 ¹¹/₃₂37 ⁵¹/₆₄
4036 ⁷/₃₂29 ⁵⁹/₆₄39 ³/₈
4237 ⁵¹/₆₄31 ¹/₂40 ¹⁵/₁₆
4439 ³/₈33 ⁵/₆₄42 ³³/₆₄
4640 ¹⁵/₁₆34 ⁴¹/₆₄44 ³/₃₂
4842 ³³/₆₄36 ⁷/₃₂45 ⁴³/₆₄

A small preview of your order

You will also like

en_US